Volg ons op facebook
|
< terug
Op klaarlichte dag
Op klearljochtskyndei
Yn 't lege fjild kuiert gjin skaad
dy krijt pas foet oan de grûn
as ik der ûnderweis bin.
Op klaarlichte dag
In het lege veld wandelt geen schaduw
die krijgt pas voet aan de grond
als ik er onderweg ben.
© sinneskyn
feedback van andere lezers- Emmeline
Waaauw... Alweer een tijdje geleden Fries te hebben gelezen :)... Klinkt nog steeds heerlijk :)
Knap gedicht ook zeg!
xx sinneskyn: dank je emmeline,
blij dat je het nog steeds heerlijk vindt:)
groetjes Hil - muis
Heel mooi en knap idee:)
groetjes sinneskyn: dank je muis,
voor mooi en knap,
groetjes, Hil - louisaatje
heel po?tisch, heb een beetje zitten broeden op het woordje 'onderweg', wou het vervangen door een ander, maar heb (snik) niks beters gevonden, en buig dus verslagen mijn hoofd ;-) sinneskyn: dank je louisaatje,
voor je heel po?tisch
je maakt me nieuwsgierig...naar die vervangwoorden
groetjes, Hil - ivo
knap hoor ... ik vind dit fantastisch sinneskyn: dank je ivo,
jouw fantastisch doe ik in mijn knapzak:)
groetjes, Hil - SabineLuypaert
heel knap (de vertaling (shy) gelukkig staat die er bij he hahah) sinneskyn: dank je Sabine,
die vertaling blijft, zeker weten:)
groetjes, Hil - Innerchild
Onderweg past hier uitstekend ... gewoon omdat het duidt op zoveel aspecten in een mensenleven.
Liefs,
Ynderlik bern sinneskyn: ynderlik bern,
tige dank, foar dyn reaksje:)
het duidt inderdaad op zoveel meer,
lieve groet, Hil - aquaangel
ik zou -er- in laatste zin wegglaten
heel mooi hoor
xx sinneskyn: dank je aquaangel,
voor mooi,
bijzonder dat je het woordje - er hier noemt,
het is eigenlijk het enige woord wat ik achteraf
heb toegevoegd,
lieve groet, Hil - Lucky
Heel mooi. sinneskyn: dank je lucky,
voor heel mooi,
groetjes, Hil - Mistaker
Erg mooi en ik zou 'er' laten staan.
Ik noemde in mijn fb op een ander gedicht van jou Fries een dialect, sorry want het is een TAAL!
* gaat besmuikt af ;- )*
Groet,
Greta sinneskyn: dank je greta,
voor mooi,
er en der, ja, dat laat ik ook staan,
het geeft aan dat het daar is in het lege 'veld'
zie voor dialectaal mijn reactie onder Onderweg:)
groetjes van Hil - vladimier
Ik ben al lang verkocht! sinneskyn: hai vladimier,
en je schaduw was bij de prijs inbegrepen?
groetjes, Hil
|