< terug
Shadowed morning
I wake up in the morning
my first thought is you
but day does not light up
your shadow fades my view
And I hate it
wish it were over
truly long for
feeling free
In my hart burns longing
you could make me whole
no-one eases this aching
softens the pain in my soul
And I hate it
wish it were over
truly long to
see me new.
Victoria
feedback van andere lezers- J_Tucher
Het las zeer aangenaam en ook inhoudelijk zie k het wel zitten, maar mijn kennis van het engels is gebruiks-school-kennis en in die mate onvoldoende om het taalkundig te kunnen beoordelen.
Dus je anderstalige nieuwe jij draagt mijn onwetende bewondering. Victoria: Dank je wel, dat is lief....
Mijn Engels stelt ook niet veel voor, hoor, 't was maar een probeersel, maar 't valt blijkbaar niet erg in de smaak. - Francesco
Dit is inderdaad een lied, Victoria
De laatste zin zou ik veranderen in " truly long to see me new"
Maar ik weet niet of op je muziek de metriek dan nog klopt
Hartelijk, Frank Victoria: Bedankt Francesco!!
ik heb nog geen muziek.... heb enkel op ritmegevoel geschreven...
Heel fijn je nog eens te lezen.... heb je gemist! - muis
Heel mooi dit
groetjes Victoria: Dank je muis - ivo
een levenslied dat moest je dit in het plat Amsterdams kunnen zingen je naast johny Jordaen kon staan.
Het is niet mijn ding maar ik vind het wel iets hebben, ook al is het in het Engels ... Victoria: dank je - vladimier
Mooi, maar je raakt me meer met het Nederlands.
Gewoon een kwestie van smaak, hoor.
Victoria: bedankt voor je reactie!
't is de bedoeling dat dit een song wordt en ik zing liever in het Engels... denk ik... - Emmeline
Ik hou heel erg veel van (en schrijf zelf ook soms) Engelstalige gedichten en vind het daardoor ook jammer dat dit op WH niet echt geapprecieerd wordt... is wel opmerkelijk, maar ach ja, po?zie is en blijft iets voor jezelf dus ja :)...
Dit vind ik heel erg mooi, inderdaad een mooie liedjestekst, die wel nog wat aangevuld moet worden, maar met jouw po?tisch talent en je ongetwijfeld prachtige stem komt dit liedje wel in orde ;)
Xx Victoria: waarom zou je niet in het Engels mogen dichten??
laat je door niemand tegenhouden, hoor! je schrijft toch niet voor de punten, h?, foei ;-)
en de tekst moet zeker nog aangevuld anders ben ik na 80 seconden uitgezongen. - stormvonk
niet mijn ding dit
groet
ps kijk eens op http://www.youtube.com/watch?v=i4VdcMXVO_g Victoria: waarom niet jouw ding?
heb de website bekeken, maar ik ben helaas nog van het soort dat geen geluid heeft op haar computer :-); dus, euh, de essentie van het verhaal ontging mij. de 'beelden van toen' waren wel mooi:-) - lucky
ik lul wel een beetje engels maar taalkundig te weing om hier iets zinnings over te zeggen
groetjes Leon Victoria: tja :-) - Johan
Wel ja, superfavoriet? :-) Victoria: :-)
|