|
< terug
De vermoorde onschuld
De fermoarde ûnskuld
Eltse jûn itselde lietsje
- Luftalarm -
wjuklam bern op fijannige boaiem
skûlje mei heit en mem yn de kâlde dûker
tekken oer, te grutte moffen oan
in piloat út it faderlân
âld strider fan no dêrboppe
trou en o sa pünktlich
miste ien kear fjouwerkant doel
lokkich
allinnich it hûs fan de gründliche buorlju
total zertrümmert
Heinrich mausetot
en syn swyn swartblakere
ach 't wie mar in bern
fan Dútske âlders
op ien skerf
yn mem har geheime laadsje
lizze lytse dreamen
noch immer verstummt.
_*_
De vermoorde onschuld
Iedere avond hetzelfde liedje
- Luftalarm -
vleugellam kind op vijandige bodem
schuilen in een kille duiker
deken over, te grote moffen aan
een piloot uit het vaderland
nu daarboven
getrouw en o zo pünktlich
miste eenmaal vierkant doel
gelukkig
alleen het huis van de gründliche buren
total zertrümmert
Heinrich mausetot
en zijn zwijn zwartgeblakerd
ach 't was maar een kind
van Duitse ouders
op één scherf in moeders geheime la
liggen kinderdromen
noch immer verstummt.
© sinneskyn
feedback van andere lezers- abjento
net niet te veel pathos. de laatste strofe heeft mij overtuigd om uitstekend te geven.
sinneskyn: dank je abjento,
die laatste strofe, ja dat is min of meer de kern,
groetjes, Hiltsje - ivo
idd zeer mooi samengevat en vooral het gevatte van de oorlog en de relatie met de mens, zeer knap gezien en gesproken en in het Fries is het gewoon genieten ..
sinneskyn: dank je ivo,
voor jouw fijne reactie,
groetjes, Hiltsje - vladimier
Subliem ; dikverdiende punten van hierboppe!
Schrijftechnisch sta je er, wat mij betreft ; dat heb je al ruimschoots bewezen.
sinneskyn: dank je vladimier,
voor jou fijne compliment
en..je spreekt zelfs al een woordje Frysk:)
groetnis, Hil - kay (mentor)
een drietalig gedicht
lastig schrijven maar knap gedaan
groet Kay
sinneskyn: Hai Kay,
Het Duits mocht in dit gedicht niet ontbreken,
vond het wel een uitdaging!
groetjes, Hiltsje
|
