< terug
Schreveningen
I speak Dutch almost accent free
But my friend laughs and begs to disagree
Then he cons me into a little bet
Forget about the 'de' and 'het'
Just repeat what I say, and get it right
And I will pay for the drinks tonight
"Ik hou van jou Scheveningen"
I take a deep breath and ready to go
I clearly say "Ik hou van jou
Skevningen,……Srevendingen….Skreven"
Stuff it, I lost the bet
I probably also confuse 'de' and 'het'
Accents are cute, if you like that sort of thing
Perfectionist like me wants to say Shrevendingen
Dammit!!!!
feedback van andere lezers- matahari
Damitt him for not listening to your "Ik hou van jou", in Vlaanderen zeggen ze " ik zie je graag" is breder, kan je nog meer kanten mee uit.
What was "the bet". Was het de moeite waard?
liefs matahari Killea: It's always the moeite waard!
thanks
june - whitewolf
This is absolutely "the moeite waard"! Prachtig omschreven, ik zie het zo voor me! Groetjes, whitewolf. Killea: thank you so much, Whitewolf
june - jan
read his lips, pratice harder!
grts jan Killea: Ha Ha
xx - lief
Say supercalifragilistic expialidocious backwards if you think Schevingen is hard to say...
liefs Killea: Yeah right!
xx - otiske
Dit is geweldig, echt knap geschreven.
Heel leuk om te lezen.
Je Nederlands is zo goed als mijn Engels denk ik.
graag gelezen, groetjes. Killea: bedankt
xx - klaver4
Try to surprise him with "Het Ijselmeer".
One advice: don't bet on it !
;o)
xx Killea: All bets are off until I can say shevendingthingen on the first go. That may be never!
xxx thanks
June - marrik
I can speak Englisch verry well,
But alleen nog niet zo snel.
Killea, let maar niet op je VRIEND.Zeker weten dat hij het beste met je voor hebt.
HAHAHAHAHAHAHA Killea: ha ha, Marcel, undoubtedly!
xx - killea
ha ha Marcello, undoubtedly
xx Killea: Well this is nice, I can give myself some points. Shy as I usually am, I will say Uitstekend this time as I am so glad you liked my poem about Skreveningen - bugger! - Francis
;0)
Better Shrevedingen then Scheve dingen >/
Hartstikke leuk 'geschreven' Gotcha!
xx
Killea: Thanks, G.
xx - lucky
nou ben maar blij dat je vriend geen fries praat ... hahahahahha Killea: thanks
June
|