naam:
	pass:
	wachtwoord vergeten?

Volg ons op facebook

Ga naar chat

< terug

herkauwen (remix degene die niet stopt - eleni)

door eisenik

de lijnen van je hersenen
vallen samen in mooie patronen
theorie die onder de oppervlakte blijft
van verstand dat nog niet
aan een opwarming begonnen is

in brokstukken van zijn woorden
vinden je vingers littekens
gehecht met goedkope kauwgum
als de bellen die je blaast kleeft ook hij
vervelend terug tegen je lippen

je lost jezelf op als een puzzel
waarin staat dat hij weg is
al slaapt hij naast je

je bent al de uitkomst
voor het antwoord een punt krijgt.

feedback van andere lezers

• anne
  Wat vind je van de remix? Goed, maar sorry eisenik, de bedenkster blijft eleni, je hebt het wel flink uitegezuiverd wat een meerwaarde is. Afwachten wat eleni ervan vindt. Groetjes, anne.
  eisenik: ik denk dat dit gedicht heel ver staat van het oorspronkelijke
  uitzuiveren heeft er niets meer mee te maken omdat de betekenis ook op een totaal andere focus gaat liggen
  enkele metaforen overnemen en iets van de structuur behouden noem ik 'remixen' naar de muziekrage van vandaag
  en ja vaak is het origineel beter ;-)
• eleni
  amai, die eleni, precies wel een talent hé ;-) (kuch kuch), effe serieus, zoals je al zei als antw op de fb vn anne, de betekenis ligt op een totaal andere focus. Wat echt wel zo is, is miss omdat ik het geschreven heb dat ik dat direct zie/ snap, ik weet het niet,
  
  wat ik vind van het feit "remixen", ik heb er geen probleem mee, ik beschouw het als een compliment, het is zoals twee mensen met dezelfde pull, ieder draagt het op zijn manier en het is een compliment naar jezelf want het wilt zeggen dat je smaak toch niet zo slecht is ;) dus no problem, u mag zoveel remixen als u wil, ik vind het heel groot compliment ;)
  
  heb wel een vraag, het feit dat je er een bewerking vn gemaakt heb, dan zou het toch wel zekere indruk op u gemaakt moete hebbe (ik neem da toch aan ;) ), dus mijn vraag is wat is de indruk, allez, tis gwn ik weet zelf niet goed hoe ik dit gedicht moet plaatsen en drm ben ik benieuwd wat iemand anders erover denkt en hoe hij het ervaart :)
  
  langs ene kant vind ik het precies beetje een minder gedicht van je, maar dat is gwn omdat ik het zelf geschreven heb en ik precies altijd zo een klein stemmetje hoor (oei, ze komt al af me stemmekes in hare kop, erg erg :) ) vn het moet zo zijn en de interpretatie klopt niet, maar dat is normaal denk ik, had ik mijn versie niet gewete, had ik het echt wel zeer goed gevonde ;)
  eisenik: ja natuurlijk ligt de betekenis totaal anders en raakt het niet aan wat jij wou raken en zal het daarom voor jou nooit helemaal goed zijn ;-)
  basicly kan ik alles remixen dus noodzakelijk veel positieve indruk hoeft niet, wat je wel kan zien is dat alles dat ik laat staan zoals het was dus voor mij ook 'goed' was fzo, of zegt wat het moet zeggen... de rest gebruik ik gewoon als verbindingen, structureel zat het sowieso al goed in elkaar en ook het merendeel aan inhoudelijke verbindingen zat voor mij wel juist...
  moeilijk om te zegge van waar die appreciatie of indruk komt, das erg gevoelsmatig ...
  
  kus
• Lucky
  zelf hou ik niet van remixen
  er sluipt onbewust de stijl van de remixer in
  zo gaat er toch iets verloren van het origineel en dat is gewoon jammer
  ik begrijp je wel maar ikzelf zou meer aanwijzingen geven dan herschrijven laat het herschrijven(indien hij/zij zich daarin kan vinden) over aan de persoon zelf
  
  
  eisenik: ik denk niet dat er iets verloren gaat... er verandert iets
  de stijl gaat niet verloren maar verandert... de appreciatie is kwestie van smaak eerder dan niveau denk ik dan... ik hou sowieso al niet erg van kwalitatief onderscheid tussen gedichten...
  het is dan ook geen herwerken naar een 'afgewerkte vorm' maar heel letterijl een remix ... niet herschrijven maar elementen 'mixen' om er iets anders mee te maken
  
  groeten
• bragt
  inspirerend
  eisenik vs eleni: een ongelijke strijd die blijft kleven als kauwgombellen
  eisenik: =)