writehi(s)story Passie voor schrijven
home   wat is writehi(s)story?   bladeren   uitgeven   gezamenlijke publicaties   boekenwinkel   manuscriptanalyse   inschrijven   contact   
top 10   wedstrijden   forum   hulp   
 
naam:  
pass:  


wachtwoord vergeten?
 
 

Volg ons op facebook

Ga naar chat

< terug

Betere leesbaarheid

verder dan de maan

door spinvis

i ' m on the train of recuperation
first stop sorrow
then anger,
through the hills of hate,
back in the valley of tears.

this train just keeps on running.
I even started looking for you
outside the window.

this little town is called remorse
in come the memories ,
out comes the missing.

i wish for this train to go faster
but it seems like sometimes it slows down
to pick you up ,
even when you're not out there
anymore !

i'm on the train of recuperation
hoping one day it will stop
where i can put my
heart and mind at ease .

having the courage of getting off
and leaving it all for good behind !



 

feedback van andere lezers

  • geertje
    having the courage of getting off
    and leaving it all for good behind !
    WOW

    ik houd enórm van gedichten in Engels
    deed zelf een poging of twee...drie

    dit slaat alles
    MOOI
    goddelijk mooi zelfs
    (en het klopt, voor zover ik kan zien
    Engels is niet mijn moedertaal)
    spinvis: dank u ik doe mijn best
  • fugaz
    ik hoop met je mee, hoewel ik zelf op zo'n trein zit hé
    er is altijd een eindhalte, die waar jij beslist: hier stap ik af
    maar ja, de theorie is iets te simplistisch om de realiteit te dragen

    mooi gedicht, echt
    blijf schrijven

    gtz Jurgen
    spinvis: dank u tot de volgende hyppoproost
  • kapiteinsebbos
    mooi, de trein spoort verder! en ik hou even halt bij je gedicht!
    spinvis: welkom
  • teevee
    Ik moet eerst weer een paar jaren naar school, denk ik!
    spinvis: ?
  • rinka
    mooi idee en voor zover ik daar als niet native speaker over kan oordelen, ook goed verwoord. en net daarom zou dit zoveel waardevoller zijn in het nederlands. maar misschien heb je zo je redenen.
    spinvis: soms is het engels gewoon vlotter ...
  • springie
    mooi! ken die wens...
    spinvis: dank
  • erinneke
    mooi
    spinvis: awel merciekes
Er zijn bezoekers online, waarvan leden: .