writehi(s)story Passie voor schrijven
home   wat is writehi(s)story?   bladeren   uitgeven   gezamenlijke publicaties   boekenwinkel   manuscriptanalyse   inschrijven   contact   
top 10   wedstrijden   forum   hulp   
 
naam:  
pass:  


wachtwoord vergeten?
 
 

Volg ons op facebook

Ga naar chat

< terug

Betere leesbaarheid

Hela!

door teevee

(Voor Sinneskijn om te kijken
en ons dialect te vergelijken!)

De zouds toch zgke
waat duit 'nen dichter

in 't naojaor
smrges vreug

mt kristallen
es rizzeltaat

terwiel d'r riemtj?

______________________


Je zou toch zeggen
wat doet een dichter

in het najaar
's morgens vroeg

met kristallen
als resultaat

terwijl hij rijmt?

 

feedback van andere lezers

  • sinneskyn
    Prachtig teevee !!!

    hier geniet ik van, echt,

    het dialect doet me denken aan het saksische dialect wat
    ik ook een beetje ken, het een streektaal

    de versie in het dialect wint het van de vertaling

    dank je,

    groetjes Hil
    teevee: Blij dat je blij bent
    en ik deel in jouw geniet!
  • Mistaker
    Mooi! Moet je vaker doen, dialect schrijven, I like it haha

    Groet,
    Greta
    teevee: Zal er aan denken als ik het niet vergeet!
  • dichtduvel
    Skoon rizzeltaat! Deez goa naovollegingj kraaige. Jof
    teevee: Det zouw mich pas good doon!!
  • RolandBergeys
    Ja, knap, hoor. Maar uit welke streek?
    teevee: Het noord-oosten van Belgisch-Limburg!
  • puk
    heel leuk.
    teevee: dank voor fb
Er zijn 2 bezoekers online, waarvan 0 leden: .