|
< terug
De verplaatste Saint Bernard (1)
Het was druk in de dierenwinkel en het nieuwe meisje had nog niet veel ervaring.
Feit was dat ze de kleine Saint-Bernard-puppy, gemaakt en geboren om mensen te redden als hij oud genoeg was, per ongeluk in het nest van vrolijke straathondjes legde en een kleine straathond-puppy bij de mama Saint-Bernard legde.
De straathond-puppy die opgroeide bij de Saint-Bernard-mama werd heel gelukkig. Ja, die mama zuchtte af en toe wel eens dat haar zoontje helaas dom bleek. Iets wat bij Saint-Bernards zelden voorkomt. Maar, ze hield van haar kind en, ondanks het feit dat hij nooit zou kunnen werken en zwoegen zoals haar andere kinderen, groeide het straathondje op als een beleefde en vriendelijke kwispelende hond.
Met de Saint-Bernard-puppy verliep het niet zo denderend allemaal. Zijn aangeboren vriendelijke zachtaardigheid zorgde ervoor dat hij zich nooit op tijd kon verdedigen tegen plagerijen die soms voor veel hilariteit zorgden in het straathondmilieu. Zijn triestige verlegenheid werd niet opgemerkt.
Vanuit een zeer ver verleden al, door overerving en overlevingsdrang, was een verregaande zachtaardigheid bij dat specifieke ras straathondjes al lang uit de genen gezuiverd. En dus niet gekend, noch herkend.
De kleine Saint Bernard huppelde rond, vanuit zijn aard aangetrokken tot de lijdenden en af en toe vond hij daar wel eens een vriendje. Een van zijn beste vriendjes was een hondje dat geboren werd met een afwijking in zijn pootjes, zodat hij niet meer kon huppelen. Dat hondje en de Saint Bernard maakten heel veel plezier. De Saint Bernard danste voor hem, maakte hem aan het lachen, bezorgde hem een vreugde die hij bij zich droeg tot zelfs op de dag dat hij stierf. 'Mama, het was de moeite waard!,' zei hij in volle oprechtheid aan zijn wenende ouders toen hij stierf. (De ouders koesterden die uitspraak als waardevoller dan de duurste diamant.)
Ja, de kleine Saint-Bernard had vriendjes. Zonder dat ooit te kunnen bewijzen op de een of andere manier.
Het drama gebeurde toen een van zijn buurjongetjes zijn lievelingsspeelgoed kapot trapte. Per ongeluk eigenlijk.
feedback van andere lezers- julien_maleur
Een heel mooi stukje, correct en vlot geschreven. Jouw verhaal gaat over hondjes, maar ik zie de link naar onze mensenmaatschappij. Als men in het verkeerde nest terecht komt heeft ook een mens heel wat minder kansen, en ook die pesterijen zijn zo herkenbaar.
Heel goed=uitstekend.
vg JM
Magdalena: Julien, je hebt het perfect doorzien! Thanks ++++ - manono
Ik ben een beetje kritisch : ik ben in de war omdat je enerzijds schrijft naar een jeugdig publiek, anderzijds gebruik je woorden die voor kinderen nog vrij moeilijk zijn zoals bv 'uit de genen gezuiverd' en 'overerving'.
Ook heb ik een probleem met 'aangeboren vriendelijke zachtaardigheid' die inherent zou zijn aan Saint-Bernards.
Hangt dit niet af van de training van je hond? Dan nog vind ik dat straathonden niet erg goed voor het contrast zorgen. Ik verkies namelijk straathonden omdat ze erg zachtaardig en sociaal zijn... de mijne (10 jaar oud) is een voorbeeld voor Rottweiler, Deense dog, Jack Russel tijdens groepswandelingen (ik verdedig even de straathond).
Ik vervolg mijn commentaar in je tweede stuk.
Hopelijk vind je dit niet erg. Het is goed bedoeld, laat dat duidelijk wezen.
Magdalena: Manono, 'jeugdig' is relatief. Dit is bedoeld voor 14+ minstens.
Héél erg dank voor je commentaar en feedback. Julien had het door: dit is de vertaling van een echt gebeurd verhaal naar hondjes. Ik probeerde de 'echtheid' een beetje te verbloemen. Maar, je hebt verdikke gelijk: ik ken niet genoeg van honden om mij hieraan te wagen.
Ik denk....
DANK JE!
XXXX - Ghislaine
Heb je in een mail laten weten waar dit thuis hoort. Mooi.
Magdalena: volledig akkoord :) - Mephistopheles
dat beestje gaat toch niet dood gaan in je verhaal hé?
Magdalena: Sprookjes mogen niet slecht aflopen volgens mij.
Maar in real life ben ik veel bezorgder over de Saint Bernard dan over het straathondje :). - jan
over puppy's kan ik je nog veel vertellen K'tje:)))
grtzz
Magdalena: ECHT????
XXXX
|
