writehi(s)story Passie voor schrijven
home   wat is writehi(s)story?   bladeren   uitgeven   gezamenlijke publicaties   boekenwinkel   manuscriptanalyse   inschrijven   contact   
top 10   wedstrijden   forum   hulp   
 
naam:  
pass:  


wachtwoord vergeten?
 
 

Volg ons op facebook

Ga naar chat

< terug

Betere leesbaarheid

Drenthe, ,, Ruwe Bolster..." Hoofdstuk 7

door hettie35

Klazienaveen 1932


,, Het winkeltje van de Gritter ".


Het liep tegen Sinterklaas, doch daar had Lelie geen weet van, dat was
een feest voor kinderen van ouders die iets voorstelden. Daar kwam je
niet in huus, daar liep je voorbij, die praatten ook iets anders,
maar toch......!
Er was nog een oom en tante geweest, ook al op een motorfiets, verdorie,
dacht Lelie ook weer in zo'n bruun lerenpak.
Toch best een aardige oom, ook tante praatte zo mooi met Grobmoe.
Eigenaardig dacht de jongen. Tante zegt steeds tegen Grobmoe, moe
kiek es en moe hoe is dit en hoe is dat.
's Avonds zei tante: ,, Lelie morgen is Sinterklaas jarig, dan mag je vanavond
de klomp opzetten bij de schoorsteen".

,, Waarom bij de schoorsteen tante?" ,, Ja kijk"zei tante: ,, als zwarte Piet over
het dak gaat komt ie bij elke schoorsteen en via dat gat legt hij dan misschien
een kadootje in je klomp".
Lelie dacht na ,, Is zwarte Piet daarom zo roetzwart"? tante knikte,, Ja de
schoorsteen is niet zo schoon meer".
,, Maar het is toch veel makkelijker over de deele, de deure is nooit dicht".
Tante knipperde met de ogen, Oom Gerrit hield de hand voor de mond,
waar achter een grote grijns schuil ging.
,, Dat doet zwarte Piet niet, dat is niet netjes, alles gaat door de schoorsteen".
Tja, grote mensen en ook tante Anne hadden het laatste woord.......!

,, Kijk toch eens", zei tante 's anderdaags: ,, wat er allemaal in je klomp zit".
De jongen keek en keek, z'n ogen werden alsmaar groter.
Een suukerletter, een zak vol steeken ( snoep ), een grote deuze; wat kon
daar wel inzitten. Het papier ging eraf, o, wonder, kiek toch es een pattefoon
met twee platen er bij en een sleutel om hem op te draaien.
Natuurlijk moest er gelijk een plaat op.
Wie rusten wil in 't groene woud, op een kussentje van varens. Een mooi lied,
als de plaat driekwart gespeeld had, dan moest de veer snel weer opgedraaid
worden, anders werd het wie........rusten......wil....in......'t groene.......woud.....!

Tante Annie en oom Gerrit vertrokken weer naar Hengelo.
De motorfiets stond klaar, vijf keer moest de machine het ontgelden. Oom Gerrit
trapte en gaf gas, hij liep rood aan, maar dan, een knal en het ding liep.
Grobmoe had de hand aan de mond: ,, Doe joen volk de groet'n".
Oom Gerrit schudden z'n leren-hoofd, tante Annie had zich stijf tegen de bestuurder
genesteld, een armzwaai en weg waren ze.
Later hoorde Lelie dat de tante's, het waren er drie, voor Sinterklaas gespeeld
hadden.

Lelie was druk, de sikke moest verplaatst worden naar een andere plek, waar ze
nu liep was alles kaal gevreten.
Hij zocht naar een nieuwe stee, de sikke mekkerde.
Ja, ja, ie kriegt oen zin, de jongen zette de klomp op de pen en boorde hem in
de grond, zó die liep niet meer weg.
Ineens zag hij iets schitteren, hij bukte zich, waarachtig een cent, zo maar in't
gras, tjonge, oei, oei, de cent werd aandachtig bekeken. Toen stopte hij het
muntje diep in de buze ( zak).
Hij dacht bij zichzelf, ik ga straks naar het winkeltie van de Gritter. Een groot besluit,
want daar was Lelie nog nooit alleen naar toe geweest. Ja, het was een avontuur
helemaal van de sikke tot aan de Gritter...!

Bengel, bengel, iedereen die de winkel binnenging werd zo aangekondigd, ook
Lelie.
Lamme Gritter stond achter de toonbank. ,, Zo jongie wat zal het wezen?". Lelie
had z'n hand stijf van het knijpen in de cent.
,, Nou zeg het maar", zei Lamme. ,, Ik wil graag zo'n grote steek ( zuurtje ) uut
dat glazen kassie. Lamme opende het glazen kastje, hij nam een grote caramel
en gaf het aan de jongen. De cent werd op de toonbank gelegd.
,, Dag Lamme". ,, Dag Lelie en doe de groeten an joen volk".
Beng, beng, galmde de bel.
Wat was die steek lekker en zo groot, de wangen stonden bol, maar lekker. Grobmoe
zou zeggen; als een engeltie die joe in de mond p....!!
Lelie beleefde wat, sinterklaas was mooi geweest, de pattefoon die zo mooi speulde
en soms ook al een beetje hees werd, de motorfiets van oom Gerrit, die zo hard
knalde, oom Gerrit die zo rood aan liep.

Jan van Coert kwam voorbij.
,, Ha die Lelie, wat heb ie bolle wangen, een zere koeze?" ,, Nee", zei Lelie trots:
Ik heb een steeke uut 't glazen kassie van Gritter".
De cent was gelukzaligheid geweest, de loop naar het winkeltje, het openen van
't glazen kassie waar al die steeken in lagen, hij proefde nog de caramel.
Ja, Gritter had een mooie winkel......!!

 

feedback van andere lezers

  • Hoeselaar
    Een pattefoon, heerlijk hoe dat die oudjes de dingen benoemden, zo deed mijn pleegvader een helicopter als lilipopter af en hoe geod ik m'n best ook deed om hen het juiste woord te laten zeggen bleef het tot aan zijn dood in 58 lilipopter

    Willy
    hettie35: Soms kan het hel diep geworteld zitten,
    en ach we weten toch wel wat er bedoelt wordt!

    groetjes Hettie
  • manono
    Ik geniet enorm van de woorden!

    Mooi geschreven, Hettie!
    hettie35: Dank je Christel, heb je mail gelezen schrijf nog terug, bedankt!

    groetjes Hettie
  • Ghislaine
    Hoewel ik alles gelezen heb, voel ik dat ik niet alles begrepen heb door het dialect dat je erin verwerkt. Sorry vind ik echt moeilijk om te snappen, want de vertaling zit niet in mijn achterhoofd gebakken.
    hettie35: Het is geschreven over de jaren 1930- 1934 en het speelde
    zich af in het Drentse veenland. Het is een streekroman
    in gedeeltelijke het Drentse dialect.

    Toch bedankt dat je de moeite hebt genomen
    om het te lezen,
    groetjes Hettie
  • tessy
    Sommige woorden lijken op het West-Vlaams :-)
    hettie35: Hé dat wist ik niet, weer iets geleerd.
    dank je Tessy

    groetjes Hettie
Er zijn 8 bezoekers online, waarvan 0 leden: .