writehi(s)story Passie voor schrijven
home   wat is writehi(s)story?   bladeren   uitgeven   gezamenlijke publicaties   boekenwinkel   manuscriptanalyse   inschrijven   contact   
top 10   wedstrijden   forum   hulp   
 
naam:  
pass:  


wachtwoord vergeten?
 
 

Volg ons op facebook

Ga naar chat

< terug

Betere leesbaarheid

De Brugse Metten (op de polyglotvriendelijke school)

door miepe

De Bruhse Metten van meester Robert in zijn multiculturele polyglotvriendelijke school


(Meester Robert heeft een "g-h" probleem zoals in West-Vlaanderen vaker en zeker niet tot schande voorkomt. Maar om het beter te laten lezen, werd de g-h in de tekst niet verwisseld…)


Meester Robert: We gaan dus het verhaaltje spelen van de Brugse Metten, dus de….

Kinderen: "Guldensporenslag! Joepieieieieie!"

Meester Robert: Juist, ja. De Gulden-sporen-slag.
Ik ben de verteller:

Vlaanderen 1300. Het woelige begin van een nieuwe eeuw. De Vlaamse steden zijn ontevreden. De Franse Koning, Filips de Skone, houdt Graaf Gwijde van Dampierre in Parijs gevangen en heeft Vlaanderen bij Frankrijk ingelijfd. Tijdens zijn bezoek aan Brugge in 1301 breken rellen los…"

: Fréderique, wat is er jongen?

: Hoe zeggen ze Filips de Schone in het Frans?

: Filips le Propre, denk ik, allé, luister verder en stel niet te veel vragen; altijd die vràààgen!

"In de vroege ochtend van achttien mei (1302) weerklinkt overal in Brugge de kreet "skild en Vriend"

: meester, meester!

: ja Daan

: u bent te vroeg. U zegt te vroeg "skild"

: Ik zeg toch nog niet "skild" , ik zeg "skild"! (mompelt "welweterke")

vooruit, maak maar twee groepen. Waar zijn de Fransen en waar zijn de Vlamingen?

: Meester ik wil bij de Franse zijn want ik kan ook de sk niet zeggen.

: Ik ook niet meefter Robert! Ik lifpel! Ik veg fkild!

: Meester en Abouba wil gene Vlaming zijn want hij kan de r niet zeggen van vriend

: Ja, meester en Hoxha zegt altijd vliend

: En Bryan heeft zijn Engels accent en zegt Friend

: Hoxha, zeg dan een keertje "skild"

: "Skild"

: Néé, jongen, je moet beter luisteren,ik zei "skild" Ok ik heb het begrepen. Ga ook maar bij de Franse.

:Waar is de groep Vlamingen?

:Adelheidje? Ok, dat is dapper van je. Roep maar "skild of vriend!"
"child of vreund"

:Néé, Adelheidje!
Allé, jongens, we gaan weer allemaal zitten. We gaan korte metten maken van de Bruhse metten.

:oooooooooooooooooooooooh! Ik wou Filips Le Propre zijn! Shit men!

 

feedback van andere lezers

  • RolandBergeys
    Ja, is eigenlijk een beetje een mop hé.
    miepe: Mijn laatste les "Brugse metten" heb ik gegeven in '94 in Rwanda.
    Een week later werd skild en vriend werkelijkheid onder hutu's en tutsi's
    Nooit vergeet ik die les
    een les voor mij, geen mop.
    Geef de kinderen NOOIT de pap in de mond.
    een oorlog is nooit een blij-spel.

    Dankje wel, Roland!!!
  • verf
    vlaanderen

    regie
    Hendrik Conscience

    producenten
    de clerus
    het kapitaal
    miepe: ja!
    dank, maar ik ben ook polyglotvriendelijk
    en dat moeten we blijven,
    niet alléén in de vlag!
  • gono
    Ik zou er verder mee gaan, het kan echt hilarisch worden!
    Mohamedje, en gij, aan welke kant stade gij?
    Ikke (valt uit de lucht)?
    Ja, wie anders?
    Ikke ga vechten tege den Amerikaanders!
    Tegen wie?(mompelt: stuk racist)
    Tis al goe, gij moogt arbiteren!

    Na een uur palaveren besloten Fransen en Vlamingen om op Mohamedje zijne smikkel te slaan, wegens bidden richting Mekka!

    Het lijkt wel of Verf dit geschreven heeft.............;
    miepe: bouw dan mee!
    klaar
    start
    gon..oooooo!
    (en ik ben serieus)
  • Ghislaine
    Niet hervallen in deze stijl miepe. Je laaste stukjes waren beter dan dit. Inhoudelijk heeft het wel iets.
    miepe: Ik weet dat het de jouwe niet is, maar ik vind het nochtans niet voor niks. We moeten polyglotvriendelijk blijven.
  • SabineLuypaert
    een uitstekend voor het humorpercentage in de tekst zoals ik hem letterlijk lees
    sonter lifpelen(smile)
    ben beniuwd naar het vervolg
    miepe: dank je wel en tot een beetje later.
  • zwartkopje
    Hoi Miepe,

    Weer een leuk verhaaltje van/met Meester Robert. Met dit verhaal laat je weer zien dat je van alle markten thuis bent. Ga zo door!

    groetjes,

    zwartkopje
    miepe: lees ik graag!
  • ivo
    Niet zo zeer de grap, maar wel de echte realiteit, dat de Vlaming en de Franse verdrukker niet bestaat in taal of uiterlijk. De attitude om iemand anders te weren, omdat die de taal niet correct spreekt of schrijft, is een attitude die in onze mondiale wereld niet meer opgaat.

    De verdrukker is niet die 'andere' maar mss wel onze naaste, die die 'andere' misbruikt om zijn schandalige winsten te vergroten.


    miepe: maar het was ook geen grap!

    je hebt het goed begrepen, Ivo! Bedankt
Er zijn 7 bezoekers online, waarvan 0 leden: .