writehi(s)story Passie voor schrijven
home   wat is writehi(s)story?   bladeren   uitgeven   gezamenlijke publicaties   boekenwinkel   manuscriptanalyse   inschrijven   contact   
top 10   wedstrijden   forum   hulp   
 
naam:  
pass:  


wachtwoord vergeten?
 
 

Volg ons op facebook

Ga naar chat

< terug

Betere leesbaarheid

The swans, the park and other things

door Mistaker

I took a walk in the park
where I lingered by the lake
but the very thought of you
made me stop, shiver and shake

I looked around me, sighed
swans passed me by and they
looked a little arrogant
had a certain inbred sway

Once you told me you wanted to be
some kind of male Monica Lewinsky
once you told me, but I already knew
that you were a peasant through and through

So there I was, in the park
many people passed me by
but my eyes were on the swans
cause I wanted them to fly

You were like a swan to me
although you were insecure
about your looks, your talent
you didn't take them for sure

Once you told me 'bout your childhood days
that resembled mine in so many ways
once you told me you admired in me
my recovering ability

No swan seemed able to fly
and I longed for rock 'n' roll
you made me cheerful without reasons
turned my steps into a stroll

Your accent was a little
affected, you told me that
mine was wonderful to hear
a little white lie I bet

Once you told me that what you liked in me
was my power to feed you mentally
once you told me I trusted you too much
I paid no attention to that as such









(eens op de Engelse toer)




 

feedback van andere lezers

  • DeKoeneRidder
    En geslaagd!!! Zou `n mooie songtekst voor Fish van Marillion zijn.

    Ga zo door mijn kind! Hihihihihihi.

    XXX DKR
    Mistaker: Ik vind die Fish niet geweldig, alleen The company vind ik een geweldig nummer.
    Enne zo doorgaan...nou dat Engelse gedoe is leuk voor een keer DKR.

    Groet,
    Greta
  • Eleni
    vooral het stukje van : you were like a swan to me, vind ik supermooi :), zou zowel in het engels als nederlands echt prachtig zijn :)
    Mistaker: Bedankt voor je mooie reactie Eleni!

    Groet,
    Greta
  • lief
    twee zwanen vormen samen een hart als je goed kijkt..

    knap gedaan, chapeau!

    liefs
    Mistaker: Zo had ik het nog niet bekeken Lief!

    Liefs,
    Greta
  • klaver4
    Ge moogt dat van mij meer doen die Engelse (persoonlijke) toer!
    Knap, en pijnlijk om lezen!
    tja, zijn manier van zijn was een soort eerlijke manier, maar eigenlijk beetje pervers als je het mij vraagt, want vegeteren op de ontdekte zwakte bij de ander!
    Doet me ook denken aan stort van die zwaan in Duitsland die verliefd is geworden op pedalo in vorm van een zwaan; zwom er altijd achter; toen ze dien wegnamen want versleten, kwijnde de zwaan weg, en toen hebben ze die teruggezet en zwaan fleurde weer helemaal op. Om te zeggen: beauty lies in the eye of the beholder
    xx
    klaver4
    Mistaker: Bedankt voor je leuke reactie. Dit gaat zeer ver terug in mijn verleden, ik kijk er nu wel met tevredenheid op terug. Leerzaam, en veel plezier gehad!
    Zwanen...mensen kunnen er nog wat van leren haha

    Liefs,
    Greta
  • marrik
    It's nice to see and read that people try to write a poëm in a different language.
    En om dan ook nog te zien dat het een heel geschikte poging is, doet mij deugd.
    Ik ben van beide onder de indruk.

    Heel mooi.

    liefs

    Mistaker: Dank je Marrik, ik heb mijn best gedaan!

    Liefs,
    Greta
  • miepe
    bjoeoeoeoeoeoetiefoel
    Mistaker: Tenk joe Miepe!

    G
  • aquaangel
    nice met een riedeltje op de achterground ;P
    Mistaker: Sing along with Mistaker!

    xxxx
  • KapiteinSeBBos
    nice poem of the leading lady of Poetry!

    dikke knuffels,
    xxxx
    Mistaker: Thank you captain!

    Greta xx
  • matahari
    Moet je nu echt eerst een "hot patatje" eten voor je in het Engels begint? Zo ja, dan waren het in dit geval goede patatjes.

    Liefs matahari
    Mistaker: Hah nou zonder gaat het ook hoor!

    Liefs,
    Greta
  • Rob
    Zwanen laten vliegen, het is toch zo simpel.
    ;-)
    Mistaker: Hier in het Oosterpark zwemmen ze altijd een beetje vaag rond, wel een mooi gezicht ;-)

    G
  • otiske
    Heel mooi dit, zalig om te lezen, groetjes.
    Mistaker: Dank je Otiske, in het Engels was weer eens wat anders.

    Liefs,
    Greta
  • jan
    doet me denken aan Badge van Cream...

    grts
    Mistaker: Ken ik niet, ga ik naar op zoek!

    G
  • lucky
    graag gelezen
    maar mijn engels laat niet toe hier iets zinnings over te roepen
    Mistaker: Never mind, Lucky (da's wel Engels trouwens ;-))

    G
  • Francis
    Hij is leuk speciaal die male Monica lewinsky
    jij spoort ook niet
    Goed houwen zo
    gr Frans xx
    Mistaker: Haha ik zei het niet hoor, dat was een ex van me (die ook niet spoorde, gezond toch?)
    Bedankt vor je leuke reactie Frans!'

    Greta xx
Er zijn bezoekers online, waarvan leden: .