Volg ons op facebook
|
< terug
Dekkende lading
ik tel
de sieddoazen
yn dyn mingd boeket
tolve
hurde triennen
op teare stâlen
ferdroege stiet freugde
op de skou
ik pluk,
stek se hjir en dêr
-op 'e kop -
yn myn loftkastielentún
laitsje
en wachtsje op in wûnder
© sinneskyn
_*_
Dekkende lading
Ik tel
de zaaddozen
in jouw gemengd boeket
twaalf
harde tranen
op tere stelen
verdord staat vreugde
op de schouw
ik pluk,
steek ze her en der
-op de kop-
in mijn luchtkastelentuin
lach
en wacht op een wonder.
© sinneskyn
feedback van andere lezers- RolandBergeys
heel, heel mooi. Zou gemengd boekt ipv gemengde schrijven.
sinneskyn: dank je Roland,
ja...oeff , meteen aangepast:)
groetjes Hil - Henri_Cylma
mooi, verdord staat vreugde op de schouw: héél erg gesmaakt ;)
sinneskyn: dank je Henri Cylma,
dat was de bedoeling :)
groetjes Hil - ERWEE
Zeer mooi neergeet. Het scrollen van boven naar onder en terug vermindert al behoorlijk. Nu nog wat schaven aan pmijn uitspraak.
Ik laitsje en wachtsje op in wûnder dienaangaande.
sinneskyn: dank je erwee,
vooral blijven lachen!!
warme groet, Hil - littlefairytale
Alweer een parel van glazen tranen..teer, breekbaar en toch heel toegankelijk.
Heel sterk einde. tine
sinneskyn: dank je littlefairytale, tine
mooi, hoe jij dit kan omschrijven,
ik zit hier echt te genieten:) na al die reacties
ps van harte met je dochter Marthe en wens je een fijne dag toe !
ik las dit onder een gedicht van mistral ( mijn dochter heet Annemarte)
warme groet, Hiltsje - Mistaker
Ben het helemaal eens met LFT!
Groet,
Greta
sinneskyn: dank je greta,
warme groet, Hil - miepe
en de tijd kwam terug!
sinneskyn: dank je miepe,
ja, life's a circle
en in dromen is alles mogelijk,
warme groet, Hiltsje - dichtduvel
Met een dekkende lading is het wonder niet ver ;-) Jef
sinneskyn: dank je Jef,
gelukkig zijn de wonderen de wereld nog niet uit
smile terug:)
warme groet, Hil - freke
heel mooi gezet dit
ggreetzz, fréke
sinneskyn: dank je freke
voor heel mooi gezet,
warme groetzz, Hil - ivo
dit is kunst zonder meer ... en vooral het Fries, ik heb er een boontje voor precies ..
sinneskyn: dank je ivo,
als ik het goed begrijp, heb jij een talenknobbel? zelfs voor het Fries...
warme groet, Hil - mistral
Prachtig Hiltsje! ik zie het staan!
sinneskyn: Dank je mistral,
dat is een mooi compliment!
groetjes Hiltsje - SabineLuypaert
ik zie het, helemaal gedekt de lading
sinneskyn: dank je sabine,
blij dat je het noemt, had eerst een andere titel, maar
vond toch dat deze de lading beter dekte,
warme groet, Hiltsje - Ghislaine
Getuigd van topklasse.
sinneskyn: dank je ghislaine,
schrijven is een passie,
warme groet, Hil - stater
met de vertaling gaat de poëzie verloren.. maar voor menigeen wel nodig ja, zo'n vertaling of bewerking.. maar in het Fries klinkt het me als muziek in de oren, sinneskyn..
groetjes, Stater
sinneskyn: dank je stater,
Mooi, dat het Frysk je als muziek in de oren klinkt,
maar ik geloof ( en hoop) niet dat de poëzie verloren is gegaan,
in dit tweeluik bij de NL versie
het klinkt anders in het Ned. dat ben ik met je eens
maar iedere taal of dialect heeft charme!
warme groet, Hil - lichtje
ik zou het fries weleens willen horen
dit gedicht is diep, heel diep
Liefs Lichtje
sinneskyn: dank je lichtje,
je hebt de diepere lagen ontdekt
( ergens in maart ga ik in 't Hoeckhuys in Amsterdam een aantal gedichten voordragen, ook in het Fries)
warme groet, Hiltsje - Lucky
zeg het met bloemen
sinneskyn: dank je Lucky,
voor jouw reactie,
(ik) zeg het met bloemen, was ook een werktitel:)
warme groet, Hil - fenk
sterk begin, sterk einde en sterk midden; ik vind dit gewoonweg prachtig.
sinneskyn: dank je fenk
voor jouw reactie,
warme groet, Hil - wim_veen
een bedwelmend boeket
sinneskyn: dank je wim veen,
ja bedwelmend, dat was het zeker
groetjes Hil - erinneke
grandioos!!!
sinneskyn: dank je erinneke,
voor jouw uitbundige grandioos!
lieve groet, Hil
|
