Volg ons op facebook
|
< terug
Beroering
It sinneljocht leit loai
efteroer
licht opwaarme waait
wyn yn 't rūn
efter myn eagen
lis ik langśt
te sjen nei bylden
en sjoch in rūne peal
hy leit dwers
wetter is der mei oan 'e skrep
likjes sinneskyn
hjir en der
dogge him glānzjen
ljocht fonkelt en spattert
wannear ynienen
de peal
yn beweging komt
him gedragen fielt
kin de dichter yn my
begjinne
_*_
Het zonlicht ligt lui
achterover
licht opgewarmd waait
wind in het rond
achter mijn ogen
lig ik languit
te kijken naar beelden
en zie een ronde paal
hij ligt dwars
water is er mee in de weer
likjes zonneschijn
hier en daar
doen hem glanzen
licht fonkelt en spettert
wanneer plots
de paal
in beweging komt
zich gedragen voelt
kan de dichter in mij
beginnen
© sinneskyn
feedback van andere lezers- SabineLuypaert
een poėtisch moment (smile) genietgeniet
sinneskyn: Jazeker sabine dat was het zonder twijfel!
thnx,
warme groet en smile, Hiltsje - muis
Toch wel eventjes wennen dat taaltje.
Groetjes
sinneskyn: dank je muis,
daarom is er altijd een her-of vertaling:)
warme groet, Hiltsje - Ghislaine
Erg lief van u om de vertaling eronder te zetten. Heerlijk romantisch neergevleidt hoor.
sinneskyn: dank je ghislaine,
de vertaling staat er altijd bij,
ontsproten aan dezelfde stam
warme groet, Hiltsje - bragt
Sterk en heel poėtisch.
Of hoe een eenvoudig beeld inspiratie wordt.
sinneskyn: dank je bragt,
mooi, dat je het zo omschrijft,
waar een writersblock al niet goed voor is..
groetjes, Hil - Auda
kan ik wel eventjes op meedrijven...
sinneskyn: dank je auda,
je mag gratis meeliften op die grote boomstam,
groetjes Hil - innerchild
Ow ... wat een mooie opener:
"
Het zonlicht ligt lui
achterover"
Wat een zalig beeld schets je hier.
Liefs,
Inner
sinneskyn: hai hoi Innerchild,
ja, het zonlicht kan lui zijn hoor:)
en zalig nog wel,
fijn, dat je ook hier bent op write!
lieve groetjes, Hil - ivo
prachtig mooi ... die beelden en klanken - zo mooi
sinneskyn: dank je ivo,
voor mooi ,zo mooi
je bent inmiddels een fan van de Friese taal
groetjes, Hiltsje - Mistaker
Prachtig!
Groet,
Greta
sinneskyn: dank je greta,
voor prachtig,
groetjes Hil - Theo_Roosen
Beelden verwoord in emotie. En wat is dichten ? Toch emotie ! Heel mooi ! Theo.
sinneskyn: dank je Theo,
voor je mooie reactie,
schreef onlangs een gedicht over wat is poezie,
zal het eens gaan plaatsen,
warme groet, Hiltsje - miepe
ik hou ook wel van het "schijnbaar-niks-beelden" dichten
heel mooi!
sinneskyn: dank je miepe,
voor je mooie reactie,
als dichter kan ik enkel
de ( onder ) stroom maar volgen,
zij wijst mij de weg
groetjes, Hil - Lucky
mooi.
sinneskyn: dank je lucky,
voor mooi,
groetjes Hil - ERWEE
Blijf ze met grote verwondering lezen en 't is steeds genieten!
sinneskyn: dank je erwee,
blij met jouw reactie,
groetjes, Hil - RolandBergeys
Schitterend!
sinneskyn: dank je Roland,
voor je schitterend*
groetjes, Hil - aquaangel
heel mooi, en ik ben ook even op je site wezen kijken net
liefs angel
sinneskyn: dank je angel!,
mijn site is nog volop in ontwikkeling, valt niet
mee, probeer het zelf te doen, lastig af en toe,
heb je suggesties op- en of aanmerkingen
laat het me weten!
lieve groet, Hiltsje - Emmeline
'n prachtig gedicht, alweer!!
Het Fries is me deze keer wat te moeilijk, al begin ik al enkele woordjes te kennen én onthouden(*trots ;)*)!!
Ik doe mijn best, maar moet je zeggen dat het Nederlandse echt wel even mooi is!!
Mooie sfeer!!
X
sinneskyn: dank je emmeline,
wat leuk,dat je me dat laat weten, hoe het Fries jouw bekoren kan,
en je zelfs al woordjes kent:)
en zeker is het een compliment als je zegt,dat het Nederlands net
zo mooi is, mijn gedichten zijn namelijk eigenlijk tweelingen,
lentegroetjes Hil - erinneke
ik ben nog steeds fan
sinneskyn: dank je erinneke,
met je lieflijke naam,
lentegroetjes Hil - littlefairytale
Als drijfzand spoelt de paal zijn ronde vormen tegen 't golvend water aan. Alweer ongrijpbaar mooi. tine
sinneskyn: dank je tine,
"In beroering'" , zal de titel zijn van mijn eerste bundel, spannend hoor, zal eind juni verschijnen...
lieve groet, Hil
|
