< terug
Hoeëgtied/Hoogtijd.
Ein oor plezeer
en
ein oor geröstj
en
ein oor gewirktj
en
ein oor geërgerdj
is
veer oren aojer!
________________
Een uur plezier
en
een uur gerust
en
een uur gewerkt
en
een uur geërgerd
is
vier uren ouder!
________________
feedback van andere lezers- simon_stevens
euh...
grappig enerzijds... maar kan er niet veel op zeggen... :)
het is tenslotte een waarheid als een koe.
Groeten teevee: Tijd zinvol gebruiken - muis
smile:)
groetjes teevee: De tijd vliegt wel
gebruik hem snel! - SabineLuypaert
zaaaaaalig (smile) maar welk dialect is het (smile) gewoon uit kerieuzetijd he :-d teevee: Om aan nieuwsgierigheid te voldoen
dat ligt voor mij voor de hand
want dit is het mooie dialect
van de Maaskant! - mistral
en
een uur tv kijken
en
dan in slaap vallen haha
teevee: W??r twee uren ouder, meisje! - louisaatje
gelukkig betekent 'wel' voor iedereen iets anders ;-)
teevee: Wel-wel! Waar staat wel dan? - Lucky
maar goed dat de vertaling eronder stond anders was ik nog uren bezig geweest ... teevee: En d?t wou ik ik niet! - zilverfeetje
klinkt als als ergens tussen geleen en berg a/d maas, klopt dat beetje? Ee plezeer um te le?ze :) Zilver teevee: Ich b?n van B-Limburg! Kort biej Mezeik! - Hoeselaar
Och wet-ste ich höb auch veel plezeer en 't werke loat ich aon de andere euver
Willy teevee: En geliek höbs te!
|