|
< terug
Vergeten gedicht?
als ik nog kon huilen
dan was het om jou
voor de tranen
die je ooit had gebaard
in het stille van je bestaan
mijn vingers volgen de baan
die letters volgen
zodat het woord
dat zo zwaar weegt
ook zin krijgt
in de emotie
diep in je zijn
het onverschillige onrecht
dat je zo vermaalde
in het licht van wie je was
waardoor duisternis
waaide in lagen
van je lach
het doet me pijn
te moeten lezen
dat er niemand was
om je te beschermen
tegen de brute macht
die alles van je nam
stilletjes en heel bewogen
met een maag die keert
van verdriet en smart
adopteer ik je woorden
die je met je tranen
gaf aan de ogen
van wie je las
------- remix van eisenik
Alhoewel ik mijn eigen versie veel 'echter' vind, kan de remix van Eisenik me ook wel boeien, alleen is de context, dat de aanleiding was van het gedicht, volledig weg en is het wat mij betreft wel een zeer light versie van wat ik zelf voel en denk .. wat denken jullie?
als ik kon huilen
was het om jou
voor de tranen
die je ooit baarde
in je stille bestaan
vingers volgen baan
van letters in tekst
die weegt en zin moet krijgen
van emotie diep in jou
rustig heel bewogen
met een maag die droef moet malen
adopteer ik de woorden
die je als druppels gaf
aan de ogen die je zinnen lazen
feedback van andere lezers- VUURKRACHT
Prachtigt gedicht Ivo!
De woorden raken me!
Blijf bij jouw versie, dat is het echte: wat door de dichter zelf is neergepend!
Groetjes,
Monique - eisenik
eisenik remix:
als ik kon huilen
was het om jou
voor de tranen
die je ooit baarde
in je stille bestaan
vingers volgen baan
van letters in tekst
die weegt en zin moet krijgen
van emotie diep in jou
rustig heel bewogen
met een maag die droef moet malen
adopteer ik de woorden
die je als druppels gaf
aan de ogen die je zinnen lazen
de rest is voor mij te veel een verdraaide vertaling van anekdotisch materiaal en uitleggend geformuleerd
er zit veel gevoel in de tekst dus het gevaar bestaat dat het gevoel de taal overmand en dan wordt de drager vaak minder interessant...
toch een goeie poging om met zo'n sterke gevoelens om te gaan vind ik
groeten
eisenik.be
ivo: ja, heel zinvol, door schrappen wordt alles enkel beter .. bedankt - jan
rakend mooi!
ivo: bedankt Jan ... - ppe
Jan heeft het al gezegd...
ivo: bedankt Ppe .. - martine
emtioneel sterk
het raakt ivo
ivo: bedankt Martine - alie_jankind
ik ga voor de lange versie
beide graag gelezen
groeten
ivo: bedankt Alie - Mistaker
Bijbaan als deejay? ;-)
Groet,
Greta
ivo: yeah en hoe - plaatjes zijn dan wel wat korter, dank je wel - killea
your poem moves me deeply as it is
xx
j
ivo: tx killea - Liesje
Ik ga zeker voor jouw versie, omdat ze het gevoel op zich zoveel sterker maakt!
ivo: bedankt Liesje - secret
Wow Ivo
Ik ga ook voor de jouwe hij gaat dieper intenser door mijn lijf met heel mijn gevoel
Treurig schrijven
de ander ook van Eissenik zeker goed maar mijn gevoel houd dan ergens op omdat ik niets meer te lezen heb en dit dan zelf zou moeten invullen
aangezien ik iemand ben die pas geraakt wordt met lezen en daardoor voelen gaat die van jou een stuk dieper
Liefs
ivo: bedankt Secret voor je mooie fb .. het gaat je goed hoop ik - anne
Beste ivo, eisenik heeft ook een mooie versie gemaakt, iets soberder maar eerlijkgezegd raakt die van jou me meer omdat er meer emotie inzit doot wat dikgeverfde woorden die best mogen blijven staan. Maar ieder zijn keuze en beiden zijn aan elkaar gewaagd en jij had alvast het idee en gaf het startschot naar zijn versie.
ivo: bedankt Anne, emotie overdracht is mijn grootste doel in wat ik schrijf
|
